2024年10月2日より発効
本ソフトウェアまたはサービスへのアクセス、使用、または消費を行う前に、本契約を注意深くお読みください。同意をクリックするか、ソフトウェアまたはサービスを使用、アクセス、または消費することにより、お客様は本契約への同意と受諾を示し、本規約を読み理解したことを承認するものとします。法人を代表して行動する個人は、その法人に代わって本契約を締結する権限を有することを表明します。本契約の条件に同意しない場合は、ソフトウェアまたはサービスを使用しないでください。お客様は、少なくとも18歳であるか、お客様の管轄区域における成人年齢に達していることを確認します。
1. 本契約
1.1. これらの条件は、集合的に、大韓民国京畿道水原市霊通区新元路250番ギル53、1006（郵便番号16675）に事務所を置く法人であるInfradise Inc.（以下「Infradise」、「当社」または「私たち」といいます）と、本契約の条件を受諾するInfradiseソフトウェアまたはサービスの利用者との間の契約です。本契約の条件に従い、Infradiseは、クラウドネイティブソフトウェア開発、DevOpsおよび関連目的のためのソフトウェアおよびツール（以下「Visualkubeソフトウェア」）、集中型クラウドサービス（以下「Visualkube Cloud」）、関連するサポートおよびその他のサービス（以下「Visualkubeサービス」）を提供します。これらは、当社のウェブサイトvisualkube.com（すべてのサブドメインを含む、以下「ウェブサイト」）を通じて提供および/または販売されます。お客様とInfradiseが別途契約を締結した場合を除き、これらの条件は、Visualkubeソフトウェア、Visualkube Cloud、Visualkubeサービスおよびウェブサイト（総称して「本サービス」）へのお客様のアクセスおよび使用を排他的に規定し、お客様とInfradiseとの間の拘束力のある法的契約（以下「本規約」）を構成します。本規約は、以下のセクション1.2で参照されるすべての追加条件を含め、集合的に「本契約」となります。お客様が会社、組織、またはその他の法人（以下「法人」）を代表して本契約を受諾または同意する場合、お客様はその法人を本契約に拘束する権限を有することを表明し保証するものとし、その場合、「顧客」、「お客様」および「あなたの」は、その会社またはその他の法人を指し、適用されるものとします。お客様は、本サービスへのアクセス、購入、または使用により、Visualkube IDアカウントを作成したか否かにかかわらず、本契約を読み、理解し、拘束されることに同意したことを示していることを承認し、同意します。これらの本規約および適用されるすべての追加条件に同意しない場合、お客様は本サービスのいずれかにアクセスまたは使用する権利を有しません。
1.2. 本サービスは、以下に示す追加条件（以下「追加条件」）の対象となります。明確にするために、特定の追加条件に別段の記載がない限り、本サービスはInfradiseによって提供されます。
1.3. Infradiseは、お客様に通知することなく、いつでも本サービスおよび/または本サービスの機能もしくは要素を変更または中止することができます。ただし、お客様のサービスの現在の契約期間中にお客様の料金を変更する目的で本サービスに変更を加えることはありません。
1.4. Infradiseは、随時、本契約に変更を加えることがあります。そのような変更が行われた場合、Infradiseは更新された本契約を本サービスを通じて利用可能かつアクセス可能にするか、またはお客様に電子メールで通知を送信します。お客様は、そのような変更を確認し、熟知する責任を負うものとします。かかる通知後も本サービスのいずれかの部分を引き続き使用することは、変更された本契約へのお客様の同意を構成します。本契約は、特定の機能またはサービスに適用される、明示的に指定された法的通知または条件によっても置き換えられる場合があります。これらの明示的に指定された法的通知または条件は、本契約に組み込まれ、置き換えられると指定された本契約の条項に優先します。
1.5. 疑義を避けるため、本契約はVisualkubeソフトウェア以外のInfradiseソフトウェアを対象としません。他のInfradiseソフトウェアは、別のソフトウェアライセンス条件の下で配布およびライセンスされる場合があり、Visualkubeソフトウェアに関連して本契約に定められたサービス以外の専門サービスは、追加または別の条件の下で提供されます。
2. 一般的な使用
2.1. 本契約の条件に従い、Infradiseは、お客様に本サービスを使用するための限定的、個人的、非独占的、かつ譲渡不能なライセンスを付与します。お客様は、いかなる方法においても、本サービスを変更、編集、コピー、複製、派生物を作成、リバースエンジニアリング、改変、強化、または悪用することはできません。
2.2. 本サービスは、その地域で処理に同意する年齢（例：米国では13歳、EUでは16歳など）を超える個人を対象としていますが、購入を行うには少なくとも18歳である必要があります。お客様が18歳未満であるか、本サービスにアクセスする場所での成人年齢に満たない場合は、法定後見人の関与がある場合にのみ購入を行うことができ、お客様は法定後見人が本契約を読み、理解し、同意したことを表明し保証するものとします。
2.3. お客様が本契約のいずれかの条件に違反した場合、セクション2.1に記載されたライセンスは自動的に終了し、お客様は直ちにすべてのサービスの使用を中止し、関連するダウンロードされたソフトウェアおよび印刷物を削除しなければなりません。
3. VISUALKUBE IDアカウント
3.1. 本サービスの一部の機能を使用するには、Infradiseに個人のVisualkube IDアカウント（以下「Visualkube ID」）を登録する必要がある場合があります。Visualkube IDの登録を選択する場合、お客様は正確、完全、かつ最新の登録情報を提供しなければなりません。一部のサービスでは、お客様のVisualkube IDログイン情報を認証キーまたはトークン（以下「トークン」）と交換する場合があります。お客様は、ご自身のVisualkube IDのすべての使用、およびご自身のVisualkube IDへのアクセスおよび使用に使用される可能性のあるパスワードおよびトークンのセキュリティについて責任を負い、かかる認証情報の下でのソフトウェアおよびサービスへのアクセスおよび使用に関連して、またはそれを通じて発生したすべての損失について、お客様が単独で完全に責任を負うことを承認します。お客様のVisualkube IDの不正使用に気付いた場合、お客様は直ちにInfradiseに通知し、パスワードを変更し、すべてのトークンを取り消すことに同意します。
3.2. お客様のVisualkube IDは個人的なものであり、ご自身のために単一のVisualkube IDを作成することのみが許可されています。他者のためにVisualkube IDを作成することは許可されておらず、ご自身または他者のために複数のVisualkube IDを作成することも許可されていません。
3.3. 本サービスの一部の機能には使用制限がある場合があります。Infradiseは、独自の裁量で使用制限を強制する権利を留保します。使用制限の度重なる超過は、お客様のVisualkube IDの一時停止または終了につながる可能性があります。
4. プライバシー
4.1. お客様は、Infradiseおよびその関連会社が、お客様から提供された情報（氏名、勤務先の電話番号、勤務先の電子メールアドレスを含む）を、Infradiseが事業を行うあらゆる場所で保存および使用することを許可することに同意します。これらの情報は、お客様とのInfradiseのビジネス関係に関連してのみ使用され、Infradise、その関連会社、下請業者、パートナー、および譲受人の間で、お客様とのInfradiseのビジネス関係と一致する使用のために世界中に転送される場合があります。上記を除き、また追加条件でさらに規定されているVisualkube Cloudサービスを除き、お客様による本サービスの使用およびInfradiseによる本サービスの提供は、お客様がInfradiseに個人情報（例：個人を特定できる情報）または同様に保護された機密データもしくは個人データを提供、開示、またはアクセスを許可することを要求しません。お客様は、Infradiseへの個人データの開示を避けるためにすべての合理的な措置を講じることに同意し、適用される法律、規制、または裁判所の命令によって課せられる、秘密保持およびデータ保護ならびにプライバシーの義務および制限を含むがこれらに限定されない、お客様のすべての個人データ関連の義務について責任を負うものとします。開示された場合、お客様はInfradiseに個人データを開示するためのすべての関連する同意を取得したことを保証し、お客様はこのセクション4.1の違反から生じるいかなる請求に対してもInfradiseを防御し、補償し、免責するものとします。
4.2. Visualkubeソフトウェアは、自動ソフトウェア更新および使用状況追跡を実行するために、Infradiseサーバーと自動的に通信する場合があります。これらの機能は、優れたエンドユーザーエクスペリエンスを提供するために設計されています。
自動Visualkubeソフトウェア更新。Visualkubeソフトウェアは、利用可能なVisualkubeソフトウェアの更新バージョンがあるかどうかを判断するために、Infradiseサーバーと自動的に通信する場合があります。お客様は、ソフトウェアが追加の通知を提供したり、追加の同意を受け取ったりすることなく、お客様のコンピューター上で自動的に更新される可能性があることに同意します。お客様は、自動ソフトウェア更新を手動でオプトアウトすることができます。
テレメトリ使用状況追跡。デフォルトモードでは、Visualkubeソフトウェアは、使用状況に関する特定のテレメトリデータを送信するために、Infradiseサーバーと自動的に通信します。このデータは、Infradiseの正当な利益のため、およびソフトウェアを改善する目的でのみ収集されます。テレメトリデータには、ユーザーインターフェイスイベントに関する情報および接続されたクラスターに関する一般的な情報が含まれます。疑義を避けるため、機密データは送信されませんが、データの一部はさまざまな管轄区域の下で個人を識別するデータとして認定される可能性があり、お客様はテレメトリデータの送信を手動でオプトアウトすることができます。
4.3. Infradiseは、機能、更新、イベント、および関連するお知らせに関するプロモーションメールを随時送信します。お客様のメールアドレスを提供することにより、これらの通信を受け取ることに同意するものとします。お客様は、Visualkube IDを作成するとき、または当社のメールにある「購読解除」リンクをクリックすることにより、オプトアウトできます。重要な非プロモーションの通信は引き続き受信する場合があることにご注意ください。
4.4. Infradiseが個人情報をどのように取り扱い、処理するかについての詳細は、https://www.visualkube.com/ja/privacy-policy/をご覧ください。
5. 料金と支払い
5.1. Infradiseは、本サービスを通じてお客様に利用可能となる特定のサービスおよび機能について、お客様に料金の支払いを要求する権利を留保します。料金が発生する機能への加入を選択した場合、お客様は、説明およびオーダーフォーム（Order Form）ならびに選択した機能に関するその時点で適用される価格表に従って、適用されるすべての料金を支払うものとします。「オーダーフォーム」とは、お客様とInfradiseによって（オンラインを含む）締結され、本契約を組み込み、本規約の条件に従う各書面による注文書を意味します。
5.2. 料金が発生する機能（以下「サブスクリプション」）に加入する場合、当社は、お客様のサブスクリプションの注文を処理した日にお客様に最初の料金を請求します。お客様の支払いが遅れた場合、および/または提供された支払い方法が処理できない場合、当社はお客様のVisualkube IDおよび/または本サービスの全部または一部へのアクセスを一時停止または終了することがあります。
5.3. すべての料金には、本サービスのお客様の使用に起因する適用される売上税、使用税、輸入税または輸出税、関税、手数料、付加価値税、関税、またはその他の金額（総称して「税金」）は含まれません。お客様は、かかる税金の支払いについて単独で責任を負います。当社がお客様に代わって税金を支払う必要がある場合、お客様は当社が支払ったすべての金額を速やかに払い戻すものとします。
5.4 お客様は、Infradiseに完全かつ正確な請求情報および連絡先情報を提供することに同意します。本契約および適用されるオーダーフォームに基づき期日までに支払われなかったすべての金額に対して、適用法で認められる最高の利率、またはそれより低い利率のいずれか低い方のサービス料がInfradiseによって適用される場合があり、期日から発生します。お客様は、お客様またはいかなる関連会社も、いかなる理由であれInfradiseへの支払期日が到来した料金を差し控えたり、相殺したりしないことに同意します。Infradiseが本契約および/または適用されるオーダーフォームに基づく支払期日が到来した支払いを回収するために回収業者またはその他の手段を使用する必要がある場合、お客様はかかる回収に関連する合理的な回収業者の手数料または合理的な弁護士費用を支払うことに同意します。
5.5. お客様の購入が月次、年次、またはその他の期間を持つサブスクリプションである場合、注文は現在の期間の終了時に新しい期間で自動的に更新されます。サブスクリプションの価格は、更新時にその時点の価格に変更される場合があります。お客様は、更新日までいつでも当社に通知することにより、更新しないことを選択できます。
5.6 Infradiseは、お客様のVisualkube IDに関連付けられた電子メールアドレスへの電子メール送信、または本サービスを通じてお客様に利用可能にすることにより、お客様への通知をもって、いつでも価格表を変更し、新しい料金を設定する権利を留保します。かかる通知後のお客様による本サービスの使用は、新しいまたは増加した料金へのお客様の同意を構成します。
6. 知的財産権
6.1. 本サービスは、米国および諸外国の著作権法、商標法、およびその他の法律によって保護されています。本契約で明示的に規定されている場合を除き、Infradiseおよびそのライセンサーは、関連するすべての知的財産権を含む、本サービスに対するすべての権利、権原、および利益を排他的に所有します。お客様は、本サービスに組み込まれている、または付随している著作権、商標、サービスマーク、またはその他の所有権表示を削除、変更、または不明瞭にしないものとします。
6.2. お客様とInfradiseの間では、お客様が作成したコンテンツ（以下「ユーザーコンテンツ」）に関するすべての権利、権原、および利益（すべての知的財産権を含む）はお客様が所有します。
6.3. お客様は、Infradiseが、当社のサービスのいずれかを提供、運用、開発、改善、および/または最適化するため、および当社のプライバシーポリシーによって許可されるその他の目的で、お客様の本サービスの使用に関連してInfradiseによって収集された、またはお客様によって提供されたデータおよび情報を収集、アクセス、処理、送信、保存、コピー、共有、表示、および使用するための、永続的、取消不能、全額支払い済み、かつロイヤリティフリーのライセンスをInfradiseに付与します。
6.4. 本書で使用されるInfradiseまたはVisualkubeのすべての商標、サービスマーク、ロゴ、商号、およびその他の所有権表示は、Infradiseの商標または登録商標です。その他の商標、サービスマーク、ロゴ、商号、およびその他の所有権表示は、それぞれの当事者の商標または登録商標です。
6.5. Infradiseは他者の知的財産権を尊重し、お客様にも同様に行うことを奨励します。したがって、当社は、他者の知的財産権を侵害するユーザーコンテンツを削除し、他者の知的財産権を侵害して本サービスを使用するユーザーへの本サービス（またはその一部）へのアクセスを一時停止し、および/または適切な状況下で、他者の知的財産権を侵害して本サービスを使用するユーザーのVisualkube IDを終了するポリシーを有しています。
6.6. 合衆国法典第17編第512条に従い、当社は、著作権侵害の申し立てに関する書面による通知を受領し、かかる法律に従ってかかる請求を処理するための手続きを実施しています。お客様の著作権またはその他の知的財産権が本サービスのユーザーによって侵害されていると思われる場合は、侵害の申し立てに関する通知のために、当社のInfradiseに書面で通知してください。
Infradise Inc. ATTN: Infradise Legal 1006, 53 Sinwon-ro 250beon-gil, Youngtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, 16675, KR
電子メール: security.team@infradise.com
問題を直ちに処理するために、お客様の書面による通知には以下を含める必要があります。
通知が著作権またはその他の知的財産権の侵害に関するものでない限り、Infradiseは記載された懸念に対処することはできません。
6.7. Infradiseは、繰り返されるDMCAまたはその他の侵害通知の対象となるユーザーのVisualkube IDを終了し、サービスへのアクセスを無効にする権利を、独自の裁量で留保します。
7. フィードバック
お客様は、本サービスまたはVisualkubeマテリアルに関して、本サービスまたはその他のInfradise製品の改善方法を含むがこれに限定されない、コメント、バグレポート、アイデア、またはその他のフィードバック（以下「フィードバック」）をInfradiseに提供することができます。フィードバックを提出することにより、お客様は、Infradiseがお客様に追加の補償を行うことなく、その裁量でかかるフィードバックを自由に使用できることに同意します。お客様は、かかるフィードバックを使用して製品およびサービスを直接的または間接的に開発、製造、製造委託、ライセンス供与、マーケティング、および販売することを含むがこれに限定されない、あらゆる目的のためにお客様のフィードバックを組み込み、使用するために必要なすべての権利に基づく永続的、取消不能、非独占的なライセンスをInfradiseに付与します。お客様は、当社がフィードバックに含まれるかかるアイデア、ノウハウ、概念、または技術を使用、表示、複製、または配布する義務を負わないこと、およびお客様がかかる使用、表示、複製、または配布を強制する権利を有しないことを理解し、同意します。
8. 第三者サービス
本サービスの提供の一環として、Infradiseは、第三者によって開発および維持されるサービス（以下「第三者サービス」）をお客様に利用可能にする場合があります。お客様は、第三者サービスの使用が追加料金、お客様と第三者サービスプロバイダーとの間の別途の契約の対象となる可能性があり、Infradiseがかかる契約の当事者ではないことを承認します。かかる第三者サービスの使用はお客様自身の責任であり、Infradiseは、第三者サービスの正確性、機能性、有用性、またはそれに関連する知的財産権を推奨せず、責任を負いません。
9. 外部サイト
本サービスには、他のウェブサイトまたはリソース（総称して「外部サイト」）へのハイパーリンクが含まれる場合があります。かかるリンクは、ユーザーへの便宜のためにのみ提供されており、Infradiseは、Infradise以外の会社または個人によって提供される外部サイトを管理していません。お客様は、Infradiseが外部サイトの可用性について責任を負わず、外部サイト上または外部サイトから利用可能な広告、製品、またはその他の資料を推奨しないことを承認し、同意します。本サービスからリンクされている外部サイトのいずれかにアクセスすることを決定した場合、お客様は完全に自己の責任で行い、それらの外部サイトのプライバシーポリシーおよび利用規約に従う必要があります。
10. 終了
10.1. Infradiseは、事前の通知または責任なしに、いつでも独自の裁量で本契約を終了することができます。
10.2. お客様は、ご自身のVisualkube IDを削除し、本サービスの使用を中止することにより、いつでも本契約を終了することができます。
10.3. 本契約の終了または満了時（お客様またはInfradiseによる場合を問わず）、お客様が本サービス上または本サービスを通じて提出した情報（ユーザーコンテンツを含む）には、お客様はもはやアクセスできなくなり、Infradiseはかかる情報をそのストレージ、データベースに保持する義務、またはかかる情報をお客様もしくは第三者に転送する義務を負いません。お客様は、アカウントの終了前に本サービスからユーザーコンテンツを取得することについて単独で責任を負います。当社がお客様の本契約違反の結果以外で本契約を終了するか、お客様のVisualkube IDを無効にする場合、当社はお客様にユーザーコンテンツを取得するための合理的な機会を提供します。
10.4. 本契約の終了時には、セクション5（料金と支払い）、6（所有権）、7（フィードバック）、8（第三者サービス）、9（外部サイト）、10（終了）、11（保証の除外）、12（責任の制限）、13（補償）、および14（雑則）が存続するものとします。
11. 保証の除外
お客様は、本サービスおよびVISUALKUBEマテリアルの使用がお客様の単独のリスクであり、本サービスおよびVISUALKUBEマテリアルが「現状有姿」および「提供可能な範囲」で、明示または黙示を問わずいかなる種類の保証もなしに提供されることを明示的に理解し、同意します。適用法により許容される最大限の範囲において、INFRADISEは明示的な保証を行わず、商品性、特定目的への適合性、第三者の権利の非侵害、正確性、精度、信頼性に関する黙示的な保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類のすべての黙示的な保証を否認します。上記の一般性を制限することなく、INFRADISEは、お客様に対して以下を表明または保証しません。(I) お客様の本サービスの使用がお客様の要件を満たすこと、(II) お客様の本サービスの使用が中断されず、タイムリーで、安全であり、またはエラーがないこと、(III) 本サービスを通じて提供されるデータが正確であること、または (IV) 本サービス、VISUALKUBEマテリアル、ユーザーコンテンツ、または本サービス上もしくは本サービスを通じて利用可能となるその他のコンテンツもしくは機能に、ウイルスまたはその他の有害なコンポーネントが含まれていないこと。
12. 責任の制限
12.1. いかなる場合においても、INFRADISEは、お客様に発生したいかなる間接的、付随的、懲罰的、特別、結果的、または懲罰的損害についても、原因の如何を問わず、またいかなる責任の理論に基づいても、収益または利益の損失（直接的または間接的に発生したかを問わず）、のれんまたは事業上の評判の損失、データの損失、代替商品またはサービスの調達費用、またはその他の無形損失を含むがこれらに限定されない損害について、たとえINFRADISEまたはINFRADISEの認定代理人がかかる損害の可能性について知らされていたとしても、責任を負わないものとします。
12.2. 本契約に起因または関連するすべての請求に対するお客様に対するINFRADISEの総責任額は、(I) 請求が発生した日の直前の12か月間にお客様が本契約に基づきINFRADISEに支払った総額、または (II) 1.00米ドルのいずれか大きい方に限定されます。本契約に基づくまたは関連する複数の請求または訴訟の存在は、この損害賠償の制限を拡大または延長するものではありません。本セクションの規定は、本契約違反に対する差止命令またはその他の衡平法上の救済を求める当社の能力を放棄または制限するものではありません。
12.3. お客様は、Infradiseが本サービスおよびVisualkubeマテリアルをお客様に利用可能にし、本書に記載された保証の否認および責任の制限に依拠して本契約を締結すること、本書に記載された保証の否認および責任の制限がお客様とInfradiseとの間のリスクの合理的かつ公正な配分を反映していること、および本書に記載された保証の否認および責任の制限がお客様とInfradiseとの間の取引の不可欠な基礎を形成することを承認し、同意します。これらの制限なしには、Infradiseは本サービスまたはVisualkubeマテリアルをお客様に提供することはできません。
13. 補償
お客様は、(i) お客様による本契約の違反、(ii) お客様による本サービスまたはVisualkubeマテリアルの使用に関連する適用法、規則、または規制の違反、または (iii) お客様のユーザーコンテンツに起因または何らかの形で関連する第三者の請求から、Infradiseおよびその子会社、関連会社、役員、代理人、従業員、広告主、ライセンサー、サプライヤー、またはパートナーを防御し、免責し、補償することに同意します。これには、あらゆる種類および性質のすべての請求、損失、損害（実際および結果的）、訴訟、判決、訴訟費用、および弁護士費用から生じる責任または費用が含まれます。かかる場合、Infradiseは、かかる請求、訴訟、または行為の書面による通知をお客様に提供し、かかる請求、訴訟、または行為の防御および/または和解を管理する機会をお客様に提供し、合理的な要求に応じて、かかる防御または和解において合理的な支援をお客様に提供します。
14. 雑則
14.1. 本契約は、お客様による本サービスおよびVisualkubeマテリアルの使用に関するお客様とInfradiseとの間の完全な合意を構成し、本サービスおよびVisualkubeマテリアルに関するお客様とInfradiseとの間の以前のいかなる合意も完全に置き換えます。お客様が当社に提出する発注書、書面による条件、またはその他の文書の条件が、本契約の条件と異なる、矛盾する、または追加される範囲において、かかる条件は本書によりInfradiseによって拒否され、無効となり、効力を生じません。
14.2. お客様は、Infradiseが、本契約の変更に関するものを含む通知を、電子メール、普通郵便、または本サービスへの掲載によってお客様に提供する場合があることに同意します。Infradiseにお客様の電子メールアドレスを提供することにより、お客様は、郵便による通信に代わって当社から電子通信を受信することに同意します。これらの電子通信は、お客様と当社との関係の一部です。お客様は、当社がお客様に電子的に送信する通知、契約、開示、またはその他の通信が、かかる通信が書面であることを含む、いかなる法的通信要件も満たすことに同意します。お客様は、security.team@infradise.com への電子メールにより、当社に法的通知を提供することができます。
14.3. 本契約は、法の抵触に関する規定を参照することなく、大韓民国の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。本契約に関するいかなる紛争も、京畿道水原市を管轄する大韓民国地方裁判所の専属管轄権に従うものとします。
14.4 本契約は、国際物品売買契約に関する国連条約の適用を受けず、その適用は本書により明示的に除外されます。統一コンピュータ情報取引法（UCITA）または類似の法律もしくは規制は、本契約には適用されません。本契約またはオーダーフォームから生じる、形式を問わないいかなる請求または訴訟も、Infradise Inc. に対してのみ行われるものとします。
14.5. ウェブサイトまたはInfradiseの知的財産の不正な使用または開示は、Infradiseに即時かつ回復不能な損害を引き起こす可能性があり、本契約のいかなる規定にもかかわらず、かかる不正な使用および/または開示の場合、Infradiseは、利用可能な他の救済策に加えて、保証金の差し入れや実際の金銭的損害を示す必要なく、即時の差止命令およびその他の衡平法上の救済を求める権利を有するものとします。
14.6. いずれの当事者も、他方当事者の事前の書面による同意なしに、本契約または本契約に基づく権利もしくは義務を譲渡することはできません。かかる同意は不当に留保されないものとします。ただし、いずれの当事者も、他方当事者の同意なしに、(i) その関連会社に、および (ii) 合併、会社更生、または当事者の資産の全部もしくは実質的に全部の取得の場合に、後継事業体に本契約または本契約に基づき付与された権利を譲渡することができます。いかなる場合も、本契約は他方当事者の直接の競合他社に譲渡または移転されることはありません。本セクション14.6に違反する譲渡または移転の試みは、無効となります。
14.7. Infradiseが本契約で規定された権利をいずれかの点で行使しなかったり、怠ったりしても、本契約に基づくさらなる権利の放棄とはみなされません。
14.8. 本契約のいずれかの条項が、無効であるか、関連する管轄区域の法律と抵触するために、管轄権を有する裁判所によって執行不能と判断された場合でも、残りの条項の有効性には影響せず、当事者の権利および義務は、本契約が執行不能と判断された特定の条項を含まないものとして解釈および執行され、可能な限り、裁判所はその条項に可能な限り多くの効力を与えるように本契約を修正または改定するものとします。
14.9. いずれの当事者も、体系的、パンデミック、電気、電気通信、またはその他の公益事業の障害、地震、嵐、火災、洪水またはその他の自然現象、禁輸、ストライキ、暴動、テロ、破壊行為、法律または政策の変更、または政府当局の介入など、その合理的な制御を超える状況によって履行が遅延する期間中、本契約に基づく義務（支払義務を除く）のいずれかを履行しなかったことについて、他方当事者に対して責任を負わないものとします。
14.10. 当事者は独立した契約者です。本契約のいかなる条項も、協会、信託、パートナーシップ、または合弁事業を創設したり、お客様とInfradiseとの間に受託者としての義務、責務、または責任を課したりするものではありません。いずれの当事者も、本契約で指定されている場合を除き、他方当事者に代わって明示的または黙示的な義務を行動したり、創設したりする権利、権限、または権能を有しません。
14.11. 当社は、現在および将来のクライアントに対して、お客様を顧客として特定する場合があります。お客様は、当社のサービスを含む、当社のいかなるマーケティング資料においても、お客様のロゴおよび名称を使用する許可を本書により当社に与えます。
15. お問い合わせ
本契約についてご質問がある場合、またはその他の理由で当社に連絡する必要がある場合は、security.team@infradise.com までご連絡ください。